Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج توأمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch برنامج توأمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tengo una idea. Vimos cómo un gemelo... acababa la oración del otro.
    ،كان ثمّة توأمٌ في البرنامج .كلٌّ منهم يُكمل جملة الآخر
  • ¿Abby y Brittany, el programa sobre esas guapas siamesas con dos cabezas y un torso?
    أبي) و(بريتني) ذلك البرنامج حول أولئك) التوأم الملتصق الجميل برأسين وعمود فقري واحد؟
  • A fin de sensibilizar a los interesados sobre los riesgos inherentes a las operaciones de las organizaciones sin ánimo de lucro y evitar que se utilicen como conductos para la financiación del terrorismo, todas las entidades sujetas a las leyes de medidas contra la financiación del terrorismo y de medidas contra el blanqueo de dinero (incluidas las organizaciones sin ánimo de lucro) participarán a partir de 2005 en un ensayo en el marco de la iniciativa Twinning Light incluida en el programa PHARE de la Unión Europea.
    ولزيادة الوعي بالمخاطر الكامنة في عمليات المنظمات غير الربحية والحيلولة دون إساءة استعمالها كمصادر لتمويل الإرهاب سيتم إشراك كل الخاضعين لقانون تدابير مكافحة غسل الأموال وقانون تدابير مكافحة تمويل الإرهاب، بما في ذلك المنظمات غير الربحية، في عملية تدريب في إطار ”برنامج التوأمة“ (Twinning Light Programme) للاتحاد الأوروبي/ برنامج المساعدة من أجل إعادة التشكيل الاقتصادي في بولندا وهنغاريا، الذي سيبدأ سنة 2005.